Forums.Animworld.Net
NAKAMA Translation Team
Translated By : Shisui
. نگران نباش
. من ازت محافظت میکنم
این دیگه چیه ؟
. هر چیزی که میخوای ، آرزو کن
. هر چیزی که اینجاست برای توئه
دانش بدونِ محدودیتـه
آرزوت چیه ؟
. آرزوهات رو بهم بگو
. میهارو
. من شیمیزو رایمی ام
! یک سامورایی
. فقط یه خورده ترسیده بودم
. به جونِ خودم ، من 100 برابرِ تو ترسیدم
. ممنون
... پس اینطوری بود
حتی اگه میهارو ، بی مسئولیت و بی احساس باشه حداقل سنگ دل نیست
! خب ، پس بزن بریم
کجا ؟
. دهکده ی فوما
. نینجاهای فوما به نوبت یک تکنیکِ ایجادِ مه اجرا میکنن که کلِ دهکده رو مخفی میکنه
مگه نباید یه تکنیکِ ایجادِ مه دهکده رو مخفی میکرد ؟
. این غیر ممکنه
. یه چیزی داره میاد
. این آدما نینجاهای فوما ان
Forums.Animworld.Net
NAKAMA Translation Team
قسمت سوم
حمله
! طلاقت بیار
. منم یه نینجای فوما ام
چی شده ؟
. کایـــ ... کایروشوو
چی ؟
. پنج نفر بودن
. ما سعی کردیم جلوشون رو بگیریم
. اما تونستن وارد دهکده بشن
یکششون یه هیولا بود
هیولا ؟
... اون کسی بود که تکنیک ایجاد مه رو از بین برد ... همه
. حرف نزن ، میخوام که زخمات رو مداوا کنم
... فقط بدنش آسیب جدی دیده
ولی طوری که لباساش آسیب ندیده....
... این امکان نداره
نه ، غیر ممکنه
! بهت التماس میکنم
کینجوتسو : تکنیکِ ممنوعه
. تروخدا از طومار کینجوتسوی فوما محافظت کن
. الـــ ... التماس میکنم
ای بابا ، فقط باید بدونِ دروغ جوابمون رو بدی
کایروشوو!؟
حالا ، به سوالاتمون جواب بده
هی ، فکر کردی داری چه غلطی میکنی ؟
حالا که اون مرده از کدوم بنده خدایی باید بپرسیم ؟
. یه درِ مخفی ؟ عجب حقه ی قدیمی ای
پس به بیرون از اینجا فرار کردن ؟
. رو دارن" اون " کی یعنی احتمالا
. باید سریعتر کوتارو-دونو رو خبر کنیم
طومار کینجوتسو کجاست ؟
... از پشتِ خونه
. تنهاست !؟ از پسش بر میایم
پشتِ خونه چیه ؟
. انگاری نمیخوای جواب بدی
به خشکی شانس ، این پسرا اونقدری که زرت و پرت میکنن ، حرفه ای نیستن
. پیدات کردم
. لعنتی
. هی
. ممنون
واقعا مشکلی نیست که شینرابانشو رو به حالِ خودش بزاریم ؟
. کاملا مطمئنم ، به نظر نمیرسه بتونه هنوز فعالش کنه
حتی اگه واسه چند وقتی بزاریم به حالِ خودش باشه ، نباید مشکلی پیش بیاد
. اما قبل از اون یه چیزایی هست که باید انجام شده باشه
منظورت ، فوماس ؟
جونین : بالاترین درجه ی نینجاها
. من فعلا پنج تا جونین فرستادم
فقط با پنج تا مشکلی پیش نمیاد ؟
کیرا : نوعی تکنیک ممنوعه
. یه کاربرِ کیرا همراهشونه ، دلیلی واسه نگرانی نیست
... این درسته
اگه اون بچه باشه ...
. فعلا داریم با دولت روی ساختِ لوله های فاضلاب کار میکنیم
. تقریبا وقتشه که نقشه ی اصلی رو اجرا کنیم
و واسه ی اون ما به طومارِ کینجوتسوی فوما احتیاج داریم ، درسته ؟
. دقیقا
... اگه زودتر از اینا بیخیالِ اون میشدین
امکان داشت هیچکدوم از شما کشته نشه ...
. هر کدوم از شما نینجاها ، که به یه ژنرال خدمت میکنه ، احمقای لج بازی هستین
... استفاده از اسلحه
فکر میکنی نینجایی که از یه اسلحه استفاده میکنه عجیبه ؟
. این که هر زمانی از تکنیک های نینجایی استفاده کنی ، زیاد هیجان نداره
بدتر از لج باز بودن ، افکارتم مالِ عصرِ حجره
. گوش کن ، قرنِ21 ، عصر تک روی هاست
. شکی درش نیست ، که این کینجوتسوی فوماست
. کارتون عالی بود ، یوکیمی-سان
. رئیسمون واسه کاری که عالی انجام بشه بیشتر خوشحال میشه
. خدا میدونه ، این حتی ممکنه قابل استفاده هم نباشه
هرچند ، ما به این کینجوتسو نیاز داریم تا به شینرابانشو دست پیداکنیم ، درسته ؟
. فکر کنم همینطوره
.این یه قانون توی دنیای نینجاهاست که بعد از اتمامِ ماموریت برگردی
. یوئته ، داریم میریم
! عوضیا
.. آدمای جدید پیداشون شد
! مراقب باش
. اینا خیلی قوی ان
. این افراد سطحِ مهارتشون با اونایی که توی بانتن باهاشون مبارزه کردیم کاملا فرق داره
... چهار نفر
... در واقعا
... فقط سه نفرن ، خیلی هیجان انگیزه
... ای خدا
. یوئته ، مراقبِ اون یکی باش
... اون
. ای بابا ، اگه میزاشتی دستِ ما باشه، ممکن نبود اینطوری بشه
هم ؟
. هی
. شینرابانشو اینجاست
نه بابا ؟
اون جغله که فقط نگاه میکرد ؟
... خارج شدن از همچین جایی واسش
. حالا همه چیز یه خورده بدتر شد
باید چه کنیم ؟
شیمیزو ، فوما-دونو داره چیکار میکنه ؟
. احتمالا توی دهکده نیست
اگه اینجا بود ، اجازه نمیداد این اتفاقات بیافته
. خوب نیست
کوتارو داره توی همچین موقعی چیکار میکنه ؟
. لعنتی ، طومارِ کینجوتسو ، روح این دهکده اس
. بی برو برگرد برش میگردونم
. وایسا ، من احساساتت واسه برگردوندنش رو میفهمم ، اما ما باید آروم باشیم
. تو باید بتونی سطح قدرتی که دشمنون داره رو احساس کنی
. کایروشوو
فعلا برگ برنده های قدرتمندی داره ...
. سنــ...سه
. این قانون شماره ی دو نینجاها : پیروزی از طریقِ فرار کردن
. پشت کردن به دشمن توی مرامِ سامورایی نیست
. در واقع ، از همون اولم نباید وارد دهکده می شدیم
... اون نینجا با اون کلاهش بیشتر شبیه
. هیولاست....
! دفع کردنِ مهر
. آیزاوا ، شیمیزو ، از روکوجو محافظت کنین
سنسه ، پس شما چی ؟
... من این یارو ها رو معطل میکنم
. شما هم بدون من برید ...
. کوئیچی ، از این طرف
. میهارو-کون ، آماده دویدن باش
تو همچین وقتایی ، من باید کسی باشم که حواسِ دشمن رو پرت میکنه
. وایسا ، رایمی
به خونه خوش اومدی
. دنبالشون کن
... فرصتِ کشتنِ این همه عضو کایروشوو به این زودی
! ادامه بدین
. اوه ، عجب خانوم کوچولوی باحالی
یه نینجا که همچین کاتانای بلندی حمل میکنه ، داری وانمود میکنی که سامورایی ای ؟
! وانمود نمیکنم ، من یه سامورایی ام
سامورایی ، هاه ؟ حالا که فکرشو میکنم . یه نفر همین شکلی توی پایگاه ما هست
کجاست ؟
! اون آدم کجاست !؟ جوابمو بده
چی شده خانومی ؟ نکنه میشناسیش ؟
! فرار نکن
جایی که اون آدم هست ، کارایی که اون آدم میکنه ! مجبورت میکنم همشو بهم بگی
. فکر میکردم مهارتاشون خیلی مسخره بود ، اما حالا مثل میمون میدون
. بزارش به عهده من
. میهارو ، کوئیچی
. جوجه ، اگه بخوای زرنگ بازی در بیاری ، فقط آسیب میبینی
. استدلالت واقعا ضایع اس
. وقتی از همچین تاکتیک های ضعیفی استفاده میکنی ، از جوجه هم بدتری
. فکر میکردم بهت اخطار دادم
. واسه اینکه من بچه ام ، گاردتت رو آوردی پائین
نباید حالا اینقدر خوشحال باشی
. نینجاهای در مقابلِ جونشون با هم دیگه میجنگن
... اگه واسه دشمنت دلسوزی کنی
.بهتره جهانِ ناباری رو ترک کنی ...
به هر حال ، گرفتنِ هیجوتسو توی ماموریت من نبود ، نه ؟
. این سیاستِ منه که واسه چیزایی که خارج از ماموریته زیاد تلاش نکنم
. خب بیاین این برخورد شوم رو یک حادثه تاسف بار بدونیم
وایسا ! اسمت چیه ؟
. فکر نکنم جالب باشه متوقفش کنیم
. انتخابِ خوبیه ، چهار چشم
هر وقت دوباره هم دیگه رو دیدیم ، بهتون میگم
! تا بــــــعـــد
. یوئته ، ما عجله ای واسه به دست آوردن شینرابانشو نداریم
. زود باش فعلا برگرد عقب
. کوموهیرا-سنسه
. ممکنه کایروشوو هنوز این دور و اطراف باشه
. واسه همین موندن اینجا خطرناکه
... اما
. اون بارو رو بسپارین به توباری-سنسه
. فعلا وظیفه ی ما اینه تو رو ببریم یه جای امن
. حق با رایمی-سانِ
. شکی درش نیتس
. کوموهیرا-سنسه
وایسا عقب
این یارو داره از کینجوتسوی کیرا استفاده میکنه
کینجوتسو!؟
! میهارو ، ای احمق
کای" یکی از انرژی های روحی است ، که " در هنر های رزمی چینی به عنوانِ "چی" شناخته میشود
. اساسا ، شبیه تکنیک تنفس چینیه ، منبع قدرتش از گردشِ "کایِ" خودشه
...با حمله کردن به حریفش از طریقِ "کایِ" خودش
گوشت و خونشون رو کنترل میکنه ...
... کای " که باهاش حمله میکنه ، باید قسمتی از "
نیروری زندگیش باشه ...
. ضربه خوردم
. دفـــ ... دفعِ مهر
! دفعش کن
! آیزاوا
! چقدر سریعه
! روکوجو
... داره ازت خون میره
. شینرابانشو-دونو
... منو اذیت میکنه اگه روت رو برگردونی
تکنیکت هنوز روی من کامل نشده ، مگه نه ؟
!کوموهیرا-سنسه
! فرار کن
! برو
... تو فقط
دنبالِ منی ، درسته ؟ ...
. استادم رو ول کن
. احمق
. بقیه هیچ ربطی به این ندارن
... پس
چیزی که میخوای چیه ؟
اگه هدفتون منم ، من میرم به دهکده ی ایگا یا هر جایی که تو بخوای
. مسخره بازی در نیار
. مهم نیست کسی قربانی بشه ، هیجوتسو رو به هیچکس نده
! هیچکس
. در ضمن ، اگه تو همچین چیزایی یگی ، پس دلیلِ اومدن ما به اینجا بی معنی میشه
... اگه بگی به ما هیچ ربطی نداره
یعنی میخوای بگی که هیچ رابطه ای با ما نداری ؟ ...
بهتر نبود حداقل اگه ما درگیر نمیشدیم!؟
... من
. بهت قول دادم که نمیزارم بمیری
. حالا هم عجله کن و از اینجا فرار کن
. و مهم نیست چی میشه ، فقط فوما-دونو رو پیدا کن
! بــــــــــرو ! روکجــــــــو
! نکن
! وایسا
! نکــــــــــــــــــــن
. ای بخشکی شانس
. هیچوقت فکر نمیکردم کسی بتونه توی همچین زمانِ کوتاهی تکنیکِ مه رو از بین ببره
. با این حال هنوز ، یه خورده زیادی منو به دردسر میندازه
! انگاری تونستی بزنی باغ من رو داغون کنی
Forums.Animworld.Net
NAKAMA Translation Team
Translated By : Shisui
پیش نمایش قسمت بعد
... وقتی که شینرابانشو رو از بدنِ من برداشتی
اون رو واسه خودت نمیخوای ؟ ...
. ترجیح میدم دخالت نکنم
قسمت 4
مامـــوریت ســفارشی
قسمت بعد : ماموریت سفارشی